- truck
- 1. n тележка, вагонетка; ручная двухколёсная тележка
killing floor truck — боенская тележка
offal truck — тележка для субпродуктов
packing house truck — боенская тележка
barrel truck — ручная тележка для бочек
truck arrangement — расположение тележек
2. n грузовой автомобильopen truck — открытый грузовик
repair truck — аварийная машина, машина технической помощи
delivery truck — автофургон
truck tire — покрышка для грузового автомобиля
motor truck — грузовой автомобиль
office truck — штабной автомобиль
platform truck — грузовая тележка
flatbed truck — грузовая платформа
truck slip — открытый лист автомобиля
3. n ж. -д. открытая товарная платформаrailway truck — железнодорожная платформа
free on truck — франко-железнодорожнная платформа
high-lift platform truck — тележка с подъемной платформой
low-lift elevating truck — тележка с подъемной платформой
truck dock — автомобильная погрузочно-разгрузочная платформа
4. n ж. -д. товарная платформаbox truck — закрытая товарная платформа
bed of the truck — платформа грузовика
flat trailer truck — прицеп -платформа
flat-board truck — автомобиль -платформа
5. n ж. -д. колесо, катокall-wheel drive truck — грузовик с приводом на все колеса
6. n ж. -д. столик на колёсах, передвижная стойкаrack truck — передвижной стеллаж
shelf truck — передвижной стеллаж
printing truck — передвижная типография
truck tyre — шина для грузового автомобиля
drill truck — передвижная бурильная установка
7. n ж. -д. мор. клотикmast truck — клотик
truck angle — угловая высота клотика
8. v перевозить на грузовикахauto truck — грузовик
cargo truck — грузовик
on a truck — на грузовике
truck driver — шофёр грузовика
gang truck — ремонтный грузовик
9. v грузить на платформы, грузовикиheavy truck — грузовик большой грузоподъемности
truck chassis type — колесная формула грузовика
medium truck — грузовик средней грузоподъемности
light-duty truck — грузовик малой грузоподъемности
pipe-stringing truck — грузовик для перевозки труб
10. v преим. амер. водить грузовик; работать водителем грузовикаheavy-duty truck — тяжелый грузовик
rider truck — погрузчик с водителем
trailer truck — грузовик с прицепом
truck body type — тип кузова грузовика
truck production — производство грузовиков
11. v сл. прогуливаться; шляться, шататься12. n мена, товарообмен13. n сделка14. n оплата труда товарами, натуройtruck wage — зарплата натурой
truck wages — заработная плата, выдаваемая товарами
truck drier — сушилка с движением товара на вагонетках
to hijack goods from a truck — похитить товары из грузовика
truck shop — предприятие, выдающее заработную плату товарами
15. n мелочной товарTruck Acts — законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами
16. n связь, отношенияsignal truck — автомашина с имуществом связи
17. n разг. хлам, ненужные вещи18. n разг. чепуха, ерунда, вздорI shall stand no truck — я не потерплю никаких глупостей
19. n разг. амер. овощи20. v обменивать, вести меновую торговлюthey trucked for tobacco with soldiers — они выменивали табак у солдат
21. v платить натурой, товарами22. v торговать вразнос23. v променять, отдать24. v амер. заниматься овощеводством25. v диал. иметь дело, быть в хороших отношенияхtwo-way dump truck — самосвал с разгрузкой на две стороны
Синонимический ряд:1. commerce (noun) commerce; communion; dealings; intercourse; traffic2. hand truck (noun) cart; dray; dumpcart; garden cart; grocery cart; hand truck; handbarrow; pushcart; wheelbarrow3. motor vehicle (noun) automobile; eighteen-wheeler; lorry; motor vehicle; moving van; platform truck; rig; semi; van4. carry (verb) carry; drive; haul; load; send; ship; steer; take a load; transport5. trade (verb) bargain; barter; exchange; swap; trade; traffic
English-Russian base dictionary . 2014.